Se você aplicou para ser um professor profissional no italki, nós iremos pedir documentos que provem que você foi treinado ou possui experiência em ambos:

1) Educação

2) Ensino de Idiomas

Já que países diferentes emitem certificações diferentes para educação e idiomas, nós revisamos cada aplicação individualmente e tomamos as nossas decisões baseados em todas as informações que você fornece.

Professores profissionais no italki devem demonstrar as duas habilidades.

• Se você tem uma certificação de ensino em matérias não relacionadas a idiomas, você deve também fornecer documentação que comprove a sua experiência ou treinamento em idiomas.
• Se você tem certificação em algum aspecto relacionado a idiomas ou linguagens (linguista, tradutor, etc), então você também pode fornecer documentação que demonstre suas habilidades ou treinamento como um educador.

Desta forma, nós podemos te recomendar de forma confiável a novos estudantes que querem uma assistência profissional no ensino de idiomas.

Como fornecer documentação:

Por favor, escaneie e faça o upload de uma cópia dos seus diplomas, certificados, documentos de trabalho ou qualquer outra prova de treinamento, experiência ou expertise especial que julgar relevante.

Não edite os documentos depois de escaneá-los. Eles não serão publicados no seu perfil. O italki manterá suas informações apenas para referência interna, então tenha certeza que seu nome e qualquer outra informação de identificação esteja claramente visível no documento.

 

Exemplos de Documentos e Certificações Aceitáveis

Os documentos a seguir podem contar para determinar o seu status como professor profissional.

1. Certificado de Ensino de Idiomas de uma instituição credenciada.

Certificado Credenciado de Ensino de Idiomas qualifica você como um professor profissional.

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: SIM

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: SIM

Este documento é perfeito já que demonstra, ao mesmo tempo, sua habilidade tanto como educador quanto como especialista no ensino de idiomas. Deve ser proveniente de uma instituição credenciada para demonstrar que você atingiu um certo padrão de qualidade.

Dica: Se você estiver procurando por um tipo específico de certificação na internet, procure por “credenciamento” ou informações sobre quais instituições credenciaram o certificado. Esta informação deve ser exibida claramente na página ou nas Perguntas e Respostas deste site.

Por exemplo:

• Bacharelado ou Mestrado em Ensino [X] como Língua Estrangeira
• Cursos credenciados CELTA, TESOL ou TEFL (Ensino de inglês)
• DELE (ensino de espanhol)
• DITALS (ensino de italiano)
• Etc., outra certificação credenciada de ensino de língua estrangeira

2. Graduação em Educação

Por exemplo: Licenciatura, Bacharelado, Mestrado ou Doutorado em Educação.

Se você possui um destes, você também precisará fazer o upload de um documento demonstrando que você possui experiência em idiomas.

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: SIM

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: Outra certificação ou documentação ainda pendente.

Este tipo de documento é excelente para demonstrar o seu treinamento como educador, mas dependendo da situação, o italki irá precisar de evidências de sua experiência especificamente em idiomas, por exemplo:

• Certificado em Linguística
• Certificado ou experiência como intérprete ou tradutor

3. Licença em Ensino
Por exemplo: Licença em Ensino Estatal

Se você tem isso, você ainda precisará fazer o upload de um documento demonstrando sua experiência em idiomas.

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: SIM

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: Aceitável se a licença for de ensino de idiomas

Este tipo de documento é excelente para demonstrar o seu treinamento como educador, mas dependendo da situação, o italki irá precisar de evidências de sua experiência especificamente em idiomas, por exemplo:

• Certificado em Linguística
• Certificado ou experiência como intérprete ou tradutor

4. Prova de Emprego em Treinamento de Idiomas ou Instituição de Ensino

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: Depende da instituição e cargo

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: Depende da instituição e cargo

Este tipo de documento é excelente em demonstrar sua experiência como professor de idiomas. Dependendo da situação, o italki irá solicitar certificação demonstrando seu treinamento teórico, além da sua experiência prática.

Exemplo:

• Carta de Referência do Diretor da Escola ou de Instituição de Ensino respeitável
• Cópia do seu contrato de trabalho mostrando que você está empregado como professor profissional.

Qualquer documento:

• Deve estar assinado e datado
• Deve possuir informações de contato visíveis
• Deve mostrar as datas do seu emprego
• Deve resumidamente descrever suas responsabilidades

Outras experiências de trabalho também podem ser aceitas se forem de uma instituição que demonstre padrões de excelência para o ensino de idiomas ou outros serviços similares.

5. Graduação como Estudante de Linguística ou Línguas

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: Aceitável se a graduação conter um componente de ensino. Uma transcrição pode ser solicitada para demonstrar este componente.

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: SIM

Estas graduações são excelentes para demonstrar sua experiência no idioma, mas você também precisará fazer o upload de documentos que demonstrem treinamento ou experiência como um educador.

Note: Se a sua graduação contém um componente de ensino ou requer aulas de como ensinar idiomas, por favor, inclua a transcrição para que o italki possa verificar o seu treinamento como experiente em idiomas e também como professor.

Exemplos:

Graduações em:

• Linguística
• Literatura
• Tradução
• Interpréte de Idiomas
• Língua Estrangeira

Exemplos de Outros Documentos e Certificados

Documentos adicionais podem ser usados para verificar outras habilidades e interesses.

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: improvável

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: improvável

Os documentos a seguir não contarão no seu status como professor profissional, mas podem ser enviados para demonstrarem seu interesse, talentos especiais ou proficiência em idiomas para seus estudantes.

1. Certificados de uma Instituição não credenciada

Há muitos cursos gratuitos disponíveis para pessoas ganharem habilidades e conhecimentos em assuntos interessantes, mas a maioria não é credenciada (significa que eles não atendem a um certo padrão) e então eles não podem ser utilizados para provar suas habilidades.

Entretanto, eles podem ser usados para demonstrar aos estudantes que você é sério sobre os estudos e aprimoramento pessoal continuado. Estes documentos são geralmente chamados de “Certificado de Conclusão”, “Certificado de Participação” ou “Certificado de Realização”.

Por exemplo, os seguintes cursos não são geralmente credenciados:

• Cursos não credenciados de Open2Study
• Cursos não credenciados de Udemy, Coursera, ou outro MOOCs
• Cursos não credenciados de ALISON cursos onlines
• Workshops organizados pela comunidade

Imagem de FreeOnlineCourses.com

 

2. Graduação em línguas ou Certificados de Proficiência

(1) Aceitável para comprovar experiência em Educação: Não

(2) Aceitável para comprovar experiência em Ensino de Línguas: Depende do teste e nota

Este tipo de certificação é muito importante para prover o seu nível de idioma, mas não nos diz diretamente se você está apto para ensinar o idioma. Nós recomendamos adicionar esta certificação ao seu perfil como prova de suas habilidades (especialmente se você não é um falante nativo do idioma), mas não irá contar para o seu status de professor profissional.

Por exemplo:

• IELTS, TOEFL, etc. (testes de proficiência de inglês)
• HSK (teste de proficiência de chinês)
• DALF, DELF, etc. (testes de proficiência de francês)
• Outros testes de proficiência

Imagem de ielts.org

 

3. Trabalho casual ou Experiência Voluntária (pode depender da situação)

Este tipo de experiência é muito bom e útil para você pessoalmente, mas a maioria dos tipos de freelance ou experiência de trabalho casuais não podem ser aceitas para o seu perfil de professor profissional a não ser que haja um jeito de demonstrar que um certo padrão de qualidade foi requerido.

Mesmo se sua experiência de trabalho for aceita, você deve encaminhar a documentação que demonstre o seu treinamento como educador.

Se você tiver dúvidas, você pode entrar em contato com o italki, ou simplesmente aplicar e esperar pelo nosso feedback. Nós revisamos pessoalmente cada aplicação e nós iremos encaminhar um e-mail com a nossa decisão sobre a sua aplicação.

Como as suas credenciais irão aparecer no seu perfil:

Seus diplomas ou certificados escaneados não serão publicados no seu perfil de professor.

O italki precisa destes documentos escaneados para verificação durante a aplicação para Professor Profissional e manterá estas informações arquivadas para referência interna.

Professores Profissionais que submeterem diplomas ou certificados irão ter “Diploma Enviado” ou “Certificado Enviado” disponíveis próximo as suas descrições de Educação. Os diplomas e certificados escaneados que foram enviados não estarão visíveis aos estudantes.